overweening pride ‹conceit› - traduction vers
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

overweening pride ‹conceit› - traduction vers

Conceit; Metaphysical conceit; Literary conceit; Extended Metaphor; Elongated metaphor
  • Audiobook of "[[The Love Song of J. Alfred Prufrock]]" by [[T. S. Eliot]]
  • Original printing of [[Sonnet 18]]

haughtiness         
  • Bed Push at Mad Pride parade in Cologne, Germany, in 2016
  • [[Pride parade]], [[Düsseldorf]] 2017
  • "All Is Vanity" by [[C. Allan Gilbert]], evoking the inevitable decay of life and beauty toward death
  • Jacques Callot, ''Pride (Vanity)'', probably after 1621
  • Detail of "Pride" in ''[[The Seven Deadly Sins and the Four Last Things]]'' by [[Hieronymus Bosch]]
  • ''Pride, from the Seven Deadly Sins'' by [[Jacob Matham]] c. 1592.
  • ''The Father and Mother'' by [[Boardman Robinson]] depicting [[War]] as the [[offspring]] of [[Greed]] and Pride.
SELF-ESTEEM AND SELF-ESTEEM; A STATE OF SATISFACTION WITH ONESELF BECAUSE OF THE EFFORTS MADE OR THE BENEFITS OBTAINED
Secondary pride; Proud (emotion); Self-satisfaction; Haughty; Unhumbleness; Fake pride; Group pride; Haughtiness; Proudness
haughtiness noun надменность, высокомерие
haughty         
  • Bed Push at Mad Pride parade in Cologne, Germany, in 2016
  • [[Pride parade]], [[Düsseldorf]] 2017
  • "All Is Vanity" by [[C. Allan Gilbert]], evoking the inevitable decay of life and beauty toward death
  • Jacques Callot, ''Pride (Vanity)'', probably after 1621
  • Detail of "Pride" in ''[[The Seven Deadly Sins and the Four Last Things]]'' by [[Hieronymus Bosch]]
  • ''Pride, from the Seven Deadly Sins'' by [[Jacob Matham]] c. 1592.
  • ''The Father and Mother'' by [[Boardman Robinson]] depicting [[War]] as the [[offspring]] of [[Greed]] and Pride.
SELF-ESTEEM AND SELF-ESTEEM; A STATE OF SATISFACTION WITH ONESELF BECAUSE OF THE EFFORTS MADE OR THE BENEFITS OBTAINED
Secondary pride; Proud (emotion); Self-satisfaction; Haughty; Unhumbleness; Fake pride; Group pride; Haughtiness; Proudness

['hɔ:ti]

прилагательное

общая лексика

надменный

высокомерный

кичливый

заносчивый

надменный, высокомерный

поэтическое выражение

величественный

высокий

синоним

overbearing

pride         
  • Bed Push at Mad Pride parade in Cologne, Germany, in 2016
  • [[Pride parade]], [[Düsseldorf]] 2017
  • "All Is Vanity" by [[C. Allan Gilbert]], evoking the inevitable decay of life and beauty toward death
  • Jacques Callot, ''Pride (Vanity)'', probably after 1621
  • Detail of "Pride" in ''[[The Seven Deadly Sins and the Four Last Things]]'' by [[Hieronymus Bosch]]
  • ''Pride, from the Seven Deadly Sins'' by [[Jacob Matham]] c. 1592.
  • ''The Father and Mother'' by [[Boardman Robinson]] depicting [[War]] as the [[offspring]] of [[Greed]] and Pride.
SELF-ESTEEM AND SELF-ESTEEM; A STATE OF SATISFACTION WITH ONESELF BECAUSE OF THE EFFORTS MADE OR THE BENEFITS OBTAINED
Secondary pride; Proud (emotion); Self-satisfaction; Haughty; Unhumbleness; Fake pride; Group pride; Haughtiness; Proudness
pride гордость

Définition

pride
I
n.
1) to take pride in
2) to hurt smb.'s pride
3) civic; fierce, great, strong; injured, wounded pride (to take great pride in one's children)
4) the pride to + inf. (do they have enough pride to defend their principles?)
5) (misc.) to appeal to smb.'s pride; to burst with pride; to pocket, swallow one's pride
II
v. (d; refl.) to pride on (to pride oneself on one's strength)

Wikipédia

Extended metaphor

An extended metaphor, also known as a conceit or sustained metaphor, is the use of a single metaphor or analogy at length in a work of literature. It differs from a mere metaphor in its length, and in having more than one single point of contact between the object described (the so-called tenor) and the comparison used to describe it (the vehicle). These implications are repeatedly emphasized, discovered, rediscovered, and progressed in new ways.

Traduction de &#39haughtiness&#39 en Russe